Партнеры
|
Новости России и Стран Содружества независимых государств, постоянное обновление новостной ленты
Украина без русского кино
9-07-2010, 06:20   |   Все Новости » Россия   |   Просмотров: 145   |   Комментарии (0)  |     |  
Правительство Украины запретило демонстрировать в кинотеатрах фильмы, которые были дублированы за границей, сообщает ИА «Украинские новости».Кабинет министров постановил, что для получения прокатного удостоверения собственник прав на фильм должен подать в Госкино фильмокопию, дублированную на территории Украины местной компанией.Ранее министр культуры Украины Михаил Кулиняк объявил, что правительство в скором времени разрешит прокат фильмов, дублированных на иностранных языках, если этот дубляж будет осуществлён украинской компанией на территории страны.При этом правительство разрешило прокат авторских фильмов, озвученных или дублированных не на территории Украины, если они выходят тиражом не более 10 фильмокопий.Комментируя инициативу властей, представители компаний-прокатчиков заявляли, что запрет на демонстрацию фильмов, дублированных на русский язык в России, приведёт к тому, что кино на русском вообще не будет, так как никто не будет проводить дубляж на русский дважды – в России и на Украине.
 (голосов: 0)

Просмотров: 145
  
Вернуться